你好亲爱的 终于看到你信息了 我以为你不理我了 🇨🇳 | 🇮🇹 Ciao cara, finalmente vedere il tuo messaggio, ho pensato che mi ha ignorato | ⏯ |
有人说我声音不好听 🇨🇳 | 🇮🇹 Alcuni dicono che non mi suona bene | ⏯ |
我意大利语不好 🇨🇳 | 🇮🇹 Non ho un buon italiano | ⏯ |
很喜欢,但是我确实没有那么多现钞 🇨🇳 | 🇮🇹 Mi piace, ma in realtà non ho così tanti soldi | ⏯ |
我太久没写意大利语了希望您还能看懂 🇨🇳 | 🇮🇹 Non ho scritto italiano per molto tempo, spero che tu possa leggerlo | ⏯ |
为你好 🇨🇳 | 🇮🇹 Per il tuo bene | ⏯ |
你太可爱了,我已经无话可说了 🇨🇳 | 🇮🇹 Sei così carino, non ho niente da dire | ⏯ |
很遗憾你们没能来 🇨🇳 | 🇮🇹 Mi dispiace che tu non sia venuto | ⏯ |
算不上吧 🇨🇳 | 🇮🇹 Non è così | ⏯ |
你翻译一下他说的什么,我不明白 🇨🇳 | 🇮🇹 Non capisco se traduci quello che ha detto | ⏯ |
和我没有关系 🇨🇳 | 🇮🇹 Non ha niente a che fare con me | ⏯ |
和我没有任何关系 🇨🇳 | 🇮🇹 Non ha niente a che fare con me | ⏯ |
现在上班没有时间学习了 🇨🇳 | 🇮🇹 Ora non ho tempo per studiare al lavoro | ⏯ |
祝你们全家圣诞快乐 🇨🇳 | 🇮🇹 Buon Natale alla tua famiglia | ⏯ |
你妈妈好漂亮啊! 🇨🇳 | 🇮🇹 Tua madre è così bella | ⏯ |
我不会说意大利语 🇨🇳 | 🇮🇹 Non so parlare italiano | ⏯ |
爱你到埃菲尔铁塔 🇨🇳 | 🇮🇹 Ti voglio bene alla Torre Eiffel | ⏯ |
想你想的好心疼 🇨🇳 | 🇮🇹 Pensate alla gentilezza che pensate | ⏯ |
你不让我想你把刚才说的告诉我一下 🇨🇳 | 🇮🇹 Non ti permetterai di dirmi quello che ho appena detto | ⏯ |